News
【メディア掲載】産経ニュースにて、熊本地震被災地での通訳支援活動が紹介されました
2026年9月25日、産経ニュースの記事にて、2026年7月に発生した熊本地震で被災した外国人向けの相談会が紹介され、通訳スタッフを派遣した株式会社グローバルトラストネットワークス(GTN)の取り組みが取り上げられました。
GTNでは、日本で暮らす外国人の方々が、平時だけでなく災害時においても孤立することなく必要な情報やサポートにアクセスできるよう、多言語での生活支援に取り組んでいます。熊本県の氷川町(8月30日)・宇城市(9月6日)で、熊本県国際協会が開催した外国人向け相談会では、GTNから通訳スタッフを派遣し、母語で相談できる環境づくりを支援しました。

相談会には、被災後の生活や各種手続きなどについて相談が寄せられました。GTNは氷川町にタガログ語、宇城市にベトナム語・ネパール語の通訳をそれぞれ派遣し、母語での相談対応を実施。熊本支店の社員は「同じ言語だからこそ悩みを吐き出せる、本音で話せるように感じた」と、母語で相談できることの意義を語っています。
GTNは今後も、日頃から培ってきた多言語対応や生活支援の知見を活かしながら、災害時を含め、外国人が安心して日本で働き、暮らし続けられる社会づくりに今後も取り組んでまいります。
▶掲載記事はこちら